Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der zeit:raum performance GmbH. Eine Nutzung dieser Internetseite ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte (z. B. die Online-Terminbuchung), könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und in Übereinstimmung mit den für die zeit:raum performance GmbH geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung informieren wir über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie über die den betroffenen Personen zustehenden Rechte.

1. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist die:

zeit:raum performance GmbH
Europaallee 12
66113 Saarbrücken
Deutschland

Tel.: 0681 – 410 99 130
E-Mail: datenschutz@zeitraum.com
Website: performance.zeitraum.com

2. Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen (Server-Logfiles)

Diese Internetseite erfasst mit jedem Aufruf durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen, die in den Logfiles des Servers gespeichert werden. Erfasst werden können (1) die verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (Referrer), (4) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs, (5) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse) und (6) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden benötigt, um die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer Systeme zu gewährleisten sowie um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb).

3. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Cookiebot)

Diese Internetseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch nicht notwendige Cookies und Tracking-Technologien setzen wir ausschließlich mit Ihrer Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

Zur Einholung und Verwaltung dieser Einwilligungen nutzen wir den Consent-Management-Dienst Cookiebot der Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark. Cookiebot speichert Ihre Einwilligungsentscheidung (inklusive anonymisierter IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie Browserinformationen), um sie nachweisen und bei künftigen Besuchen berücksichtigen zu können. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO (Nachweispflicht) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (rechtssichere Ausgestaltung der Website). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookies verwalten" im Fußbereich dieser Seite anpassen oder widerrufen. Weitere Informationen: cookiebot.com/de/privacy-policy

4. Google Tag Manager

Wir verwenden den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager ist ein Werkzeug, mit dem wir Website-Tags (z. B. die nachfolgend beschriebenen Analyse- und Marketing-Dienste) verwalten und einbinden. Das Tool selbst setzt keine eigenen Cookies zu Analysezwecken und erfasst keine personenbezogenen Daten zu eigenen Zwecken; es wird bei uns erst nach Ihrer Einwilligung über Cookiebot geladen. Die über den Tag Manager eingebundenen Dienste sind nachfolgend einzeln aufgeführt.

5. Google Analytics 4

Sofern Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO), nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen (u. a. Browser-Typ/-Version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit der Serveranfrage). Die IP-Adresse wird von Google Analytics 4 standardmäßig nur gekürzt verarbeitet und nicht gespeichert. Die im Rahmen von Google Analytics erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort verarbeitet; dabei kann es auch zu Übermittlungen in die USA kommen (Grundlage: EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln). Die Daten nutzen wir, um die Nutzung der Website auszuwerten und Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookies verwalten" widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

6. Google Ads Conversion-Tracking und Remarketing

Sofern Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO), nutzen wir Google Ads, einen Dienst der Google Ireland Limited. Mit dem Conversion-Tracking können wir nachvollziehen, ob Nutzer, die über eine Google-Anzeige auf unsere Seite gelangt sind, bestimmte Aktionen ausführen (z. B. eine Terminbuchung anstoßen). Mit der Remarketing-Funktion können wir Ihnen auf anderen Websites innerhalb des Google-Werbenetzwerks interessenbasierte Werbeanzeigen präsentieren. Hierfür speichert Google Cookies in Ihrem Browser, über die Ihre Besuche erfasst werden; der Cookie dient der eindeutigen Identifikation Ihres Webbrowsers, nicht der Identifikation Ihrer Person. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookies verwalten" widerrufen. Weitere Informationen: policies.google.com/technologies/ads

7. Meta-Pixel (Facebook/Instagram)

Sofern Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO), ist in diese Website ein Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland, integriert. Durch dieses Pixel werden Informationen über die Nutzung dieser Website erhoben. Diese Informationen können Ihrer Person unter Zuhilfenahme weiterer Informationen, die Meta z. B. aufgrund Ihrer Inhaberschaft eines Accounts auf Facebook oder Instagram über Sie gespeichert hat, zugeordnet werden. Anhand der über das Pixel erhobenen Informationen können Ihnen in Ihrem Facebook- oder Instagram-Account interessenbezogene Werbeeinblendungen zu unseren Angeboten angezeigt werden (Retargeting) und wir können die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen messen (Conversion-Messung). Dabei kann es zu Übermittlungen in die USA kommen (Grundlage: EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln). Für die Erhebung und Übermittlung der Daten sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich im Sinne des Art. 26 DS-GVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookies verwalten" widerrufen. Weitere Informationen: facebook.com/privacy/policy

8. LinkedIn Insight Tag

Sofern Sie eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO), verwenden wir das Insight Tag der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland. Das Insight Tag ermöglicht uns die Erfolgsmessung unserer LinkedIn-Werbekampagnen (Conversion-Tracking) sowie die Ausspielung interessenbasierter Werbung auf LinkedIn (Retargeting). Dabei werden u. a. URL, Referrer-URL, IP-Adresse (gekürzt bzw. gehasht), Geräte- und Browsereigenschaften sowie Zeitstempel verarbeitet. LinkedIn-Mitglieder können der Nutzung ihrer Daten zu Werbezwecken zusätzlich in ihren LinkedIn-Kontoeinstellungen widersprechen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookies verwalten" widerrufen. Weitere Informationen: linkedin.com/legal/privacy-policy

9. Online-Terminbuchung (Zeeg)

Für die Vereinbarung von Beratungsterminen binden wir den Terminbuchungsdienst Zeeg (zeeg.me) ein. Wenn Sie über das Buchungs-Widget einen Termin vereinbaren, verarbeitet Zeeg die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin und ggf. freiwillige Angaben) zum Zwecke der Terminorganisation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Zeeg: zeeg.me/de/privacy

10. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert (Self-Hosting). Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Drittanbietern (z. B. Google Fonts) hergestellt.

11. Kontaktmöglichkeit über die Internetseite

Diese Internetseite enthält Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen (E-Mail-Adresse, Telefonnummer). Sofern eine betroffene Person per E-Mail oder Telefon den Kontakt mit uns aufnimmt, werden die übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis übermittelten Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO). Es erfolgt keine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte.

12. Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist, oder sofern dies gesetzlich vorgesehen wurde. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

13. Rechte der betroffenen Person

Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an datenschutz@zeitraum.com.

14. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO dient uns als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung einholen (insbesondere die unter Ziffern 5–8 beschriebenen Analyse- und Marketing-Dienste). Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich (z. B. Terminbuchung, Anfragen zu unseren Leistungen), beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO. Unterliegen wir einer rechtlichen Verpflichtung, durch welche eine Verarbeitung erforderlich wird (z. B. steuerliche Pflichten), basiert die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO. Schließlich können Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO beruhen, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist und die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen.

15. Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

Stand: Juli 2026